北京时间10月31日03:45，阿森纳将在英格兰联赛杯第四轮客场挑战普雷斯顿。比赛前夕，阿森纳主教练阿尔特塔出席了新闻发布会。

加布里埃尔怎么样了？

我们还在评估他，情况看起来一点都不糟糕。第二天他就好多了，希望他会没事。

他做扫描了吗？

他做了一些检查。

你知道他什么时候能回来吗？

不知道。

还太早？

是的。

廷贝尔怎么样了？

尤里恩没事。他非常累，他已经缺席了一段时间，所以无法继续比赛而已。完全不是新伤。

是抽筋吗？

他无法继续了，所以我们决定稳妥起见，但他没事。

卡拉菲奥里怎么样了？

我觉得他会缺席几周。

你会让萨利巴上场吗？

我会做决定，等我决定了，你们就会看到阵容的。

做这个决定的时候你都需要考虑什么？

和其他情况一样——派出最强的队伍去赢得比赛。

厄德高怎么样了？

他已经在草地上训练了几周，但还有一些方面需要达标。至于康复的最后阶段进展有多快，我们得等他身边有其他球员，他开始和球队一起竞争的时候才能回答，现在他还没做到。

你觉得他能在国际比赛日间歇之期前回来吗？

希望可以，但我们得看那个阶段的情况。

你要如何平衡地保持胜利的需求和轮换的需求？

我们会努力找到平衡的，这很重要。现在我们在不同的赛事中有四场要求很高的比赛，我们想全部赢下来。我们得从明天开始再次建立良好的势头。

对于滕哈格被解雇，你有什么反应？

看到我们的同行丢了工作总是让人难过。我觉得他做得非常好，他在那里赢得了冠军，而且也改变了一些东西，他是一位出色的教练。发生这种事很困难，不幸的是，这就是我们作为教练所面临的风险，我们总是处于这样的境地。尤其是当你看到比赛和他们输球的方式，这简直难以置信。但这是他们的决定，祝他下一个篇章一切顺利。

有了你所获得的支持，你是不是就不会被解雇？

没有人是不会被解雇的。如果你能保住职位，那是因为你有所成就，并且以某种方式回报了这份成就。在这里，我们的目的就是赢得足球比赛，永远不要忘记这一点。

你在这里已经五年了，这是很长的一段时间……

是的，这是很长的一段时间。不幸的是，这非常罕见。我一直在以尽可能好的方式继续我的工作，足球比赛是最重要的事，你必须做好这一点才能保住工作。

联赛杯有多重要？

它很重要，因为它能让每个人都保持活力。它能保持获胜的习惯，这对于表明你在乎每一项赛事，无论在哪里比赛，这都非常重要。你必须为每场比赛竞争，要么晋级，要么出局。这个差距非常小，明天我们将会面对另一个强劲的对手。

明天的比赛在多大程度上是为了给上场时间不多的球员机会？

这很重要。有一些球员上场时间不多，他们明天肯定会有机会。你必须争取到上场的权利，当你获得这个权利的时候，你必须表现出色，并且要以能够影响比赛的方式表现出来。这就是我们对每个人的要求，无论你是年轻球员、有经验的球员还是经常为我们上场的球员。

能谈谈之前的慈善活动吗？

那是一个美好的夜晚。我们在两个很棒的基金会之间建立了合作关系，基本上他们所做的就是改变许多孩子的希望和生活。有很多家庭有很多特殊的需求，我们已经与他们合作了将近10年，他们所做的事令人惊叹。

这让你对生活有了很多深刻的认识，我们有力量也有能力和很多人建立联系，吸引很多关注，并筹集资金——这非常重要——因为最终这些孩子和这些家庭需要基础设施。他们需要医生，他们需要关注，而且需要持续的关注。做一次然后自我感觉良好是不够的，这是我们在未来很多年都必须建立和创造的，他们所做的事令人惊叹。

在曼城，瓜迪奥拉让福登崭露头角，这对你有影响吗？现在对你来说有多难？

显然我在那里待过，我们知道那支球队的实力，以及当你让他们面对任何对手的时候，他们究竟有多么强大。但我们也有一支非常出色的球队，确实，目前我们有很多球员缺阵，特别是在某些位置，但你必须非常强大。你可以做出改变，但球队必须保持平衡，必须有化学反应，必须有能量，这样才能赢得比赛——尤其是在客场比赛的时候。

津琴科在过去两场比赛里都没有被重用，他仍然是关键球员吗？

这些决定总是很难做，你做出这些决定是出于自己想要得到的结果和表现的意图，但亚历克斯多年来已经证明了一些东西，迈尔斯(刘易斯-斯凯利)也必须做到，他有能力做到。

蒂尔尼怎么样了？

我觉得他已经很接近(复出)了。他看起来很不错。他已经度过了还在挣扎的时期，看起来状态很好。他还没有和球队一起训练，但希望他能在接下来的一两周里做到。

自从汤米-塞特福德加盟以来，你从他身上看到了什么？他明天能上场吗？

我们把他带来是因为我们知道他具备我们在门将位置上所寻找的素质。但不幸的是他受伤了，所以他还没有真正上场比赛。看看我们明天是否让他上场吧。

防线的不稳定对整个球队有什么影响？

对于那场比赛(2-2战平利物浦)，我计划了很多情况，四种不同的场景。我没有为加布里埃尔的那种情况做计划，因为通常不会发生那种事。但它发生了，我们不得不去适应——而且是在比赛很早的时候。这并不理想，正是当下发生的事让我们思考并学到了很多。我们会变得更强大，我没有别的看法。

从迈尔斯身上你看到了什么，从而让你在这么重要的比赛中让他上场？

首先是强大的性格，他不在乎，他带着十足的信念和大量的投入去比赛。他具备我们在那个位置上想要的素质，能踢边路，也能踢中路。在防守上，他是一个非常稳健的球员，而且他非常渴望(比赛)。当一个球员是这样的时候，我不在乎他是不是出自青训还是别的什么，他赢得了参加这些比赛的权利。

对于卡拉格说你像穆里尼奥，你怎么看？

我不谈论自己，我会让他发表他的意见。

穆里尼奥是一个榜样吗？

若泽吗？当然。我从15岁的时候就认识他了，他指导过我，他当时就在巴塞罗那。是的，他赢过——我不知道——26个还是28个冠军？所以他确实是一个令人钦佩的人，他的做事方式，他改变俱乐部文化的方式，他在不同国家的做事方式。

你会把这种比较当作一种赞美吗？

我把它当作一种意见。我不喜欢把自己和任何人比较，因为我就是我，所以我不知道……我做某件事不是因为别人做过，我会做我认为对球员和球队最好的事，从而让我们取得成功，并按照我们想要的方式去比赛。

对于即将到来的客场比赛，你对随队出征的球迷有什么想说的？

继续像他们一直以来所做的那样做。他们一直都很棒，我们非常感谢他们的努力和他们所投入的一切，希望我们能给他们带来很多欢乐。